10 August 2008

Mahmoud Darwish: ايها المارّون

3 Comments:

Delirious said...

When I heard he died, I felt incredibly sad. I had only recently begun to read and appreciate his wonderful works. What then of his people and long-time public?
May his soul rest in peace...

epanto said...

Moussa, I was wondering if it possible to subtitle this video with english text. I would really like to understand the meaning of the words.
Then I could subtitle then in italian.

All the best
Eleonora (from globalvoice crew:-)

M Bashir said...

Eleonora, the problem is we have a poem here, i am afraid if i do the translation, it will lose its magic and meaning, but i will try to see if there is a translation somewhere and maybe work it out :-)

 

blogspot templates | Tech Blog